2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2004
PRACE 2025
instalacja site-specific
Międzykulturowy Festiwal Eintopf
Grupa artystek Frakcja
Grupa Endmoräne
dawna Eletrownia Scheiblera /Fuzja
Księży Młyn, Łódź
Praca nawiązuje do historii budynku, w którym mieściła się elektrownia dostarczająca prąd do przędzalni potentata bawełnianego Karola Scheiblera - Łodzi. Zrealizowana została głównie z elektro-odpadów. Słowo "energie" jest wspólne dla języka polskiego i niemieckiego i ma zbliżone znaczenie. "Die Enegrie" to po polsku energia. To słowo wieloznaczne, którego znaczenie zależy od kontekstu. Praca zadaje też pytanie o to jak zmienia się energia miejsca, wraz ze zmianą otaczającej rzeczywistości, która wymaga zmiany jego funkcji. Użycie niedziałających przewodów do realizacji pracy artystycznej jest zgodne z ideą recyclingu, ale jest też ironicznym komentarzem do okablowanego świata, nawet na dnie oceanów.
Praca została zrealizowana w ramach festiwalu Eintopf, który był przestrzenią wymiany i spotkań zarówno z samym miastem, jak i z feministyczną grupą artystek niemieckich Endmoräne, które od ponad trzydziestu lat realizują prace site-specific w opuszczonych budynkach i miejscach, które straciły swoją dawną funkcję.


Projekt zrealizowany został w historycznym kontekście miasta - "ziemi obiecanej", gdzie na przełomie XIX i XX wieku ścierały się ambicje i kapitał właścicieli fabryk ruchami robotniczymi domagającymi się podstawowych praw dla proletariatu. Elektrownia Scheiblera - z jednej strony perła architektury industrialnej, z drugiej - miejsce wyzysku ludzi będących tanią siłą roboczą, w epoce PRLu została znacjonalizowana i weszła w skład Zakładów Przemysłu Bawełnianego Uniontex. Kilkanaście lat po upadku PRLu została zamknięta i popadła w ruinę.
Projekt zadaje więc pytanie nie tylko o zmieniające się konteksty społeczno-polityczne, ale też o to, czy w zgentryfikowanych i zrewitalizowanych kompleksach jest miejsce dla sztuki niekomercyjnej, nie zawsze spektakularnej, za to opartej na czułym dialogu z miejscem i jego energiami.